前两天早晨去公园散步的路上，通过一个高架桥，听到左后方有刹车声，声响很大，我扭头向后看了看，看到高架出口一辆拖着集装箱的拖车，车轱辘正冒着水蒸气，颤颤巍巍地往下冲。

  集装箱的旁边面写着一串字母“CHINA SHIPPING”，恰巧前几天看到一篇公号文章，说的是一种叫SHIB的虚拟币，正规翻译是柴犬币，但按汉语拼音，刚好叫屎币，所以我很自然地把“CHINA SHIPPING”读成了我国屎拼。

  “嗯？我国屎拼？我国死拼？我国死拼才更合理一些吧？平翘舌不分的？前后鼻音不分的？”脑际里正揣摩着呢，“CHINA SHIPPING”集装箱现已冲到了我的左前方，集装箱的后边赫然写着四个大字“我国海运”！

  再一揣摩“CHINA SHIPPING”，可不嘛，人家原本便是ship-ping嘛，哪里来的“shi-pin”，脑袋上瞬间冒出数根黑线！

  回家跟闺女讲了这个桥段，闺女直接笑喷了，还不忘补一句“爸爸，你的英语真的很屎”。

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  1-0！绿军22三分平纪录大胜热火 塔图姆23+10+10季后赛初次三双

  在名校“垫底”和二流校园“优秀”，哪条路更简单成功？研究结果令人惊奇…

  SGA28+6送要害5分！雷霆险胜鹈鹕1-0，麦科勒姆20+6失去绝杀

  当一岁多小男孩遇上裙子全身都在表达抵抗“没强制孩子穿 也有跟孩子抱歉解说”